隐私政策
Jinshu — 沉浸式多语言标注阅读
生效日期:2026 年 4 月 10 日
Jinshu 以隐私保护为核心设计原则。应用默认完全离线运行,无需注册账号,仅收集提供服务所必需的最少数据。
1. 我们不收集的数据
- 不收集个人信息(姓名、邮箱、手机号、地址)
- 不追踪您的位置
- 不使用任何分析或崩溃报告服务
- 不使用广告标识符(IDFA)或任何追踪技术
- 不与第三方共享任何数据用于广告或营销
- 不访问您的通讯录、日历或其他个人数据
2. 存储在您设备上的数据
您的所有阅读数据均存储在本地设备上,绝不会发送到我们的服务器:
- 导入的书籍(EPUB、Markdown、PDF)
- 阅读进度和书签
- 高亮和笔记
- 保存的生词
- 应用设置和偏好
- 上传的自定义字体
如果您启用了 iCloud 同步,这些数据可能会通过 Apple CloudKit 同步到您的个人 iCloud 账户。我们无法访问您的 iCloud 数据。
3. 发送到服务器的数据
应用仅在以下情况下与我们的服务器通信:
a) 购买验证
当您进行应用内购买(高级版订阅或终身买断)时,应用会向我们的服务器发送以下信息,以便与 Apple 或 Google 验证交易:
- 设备 ID — 由应用生成的随机 UUID,与您的 Apple ID 或硬件无关
- 购买收据或激活记录 — 由 Apple App Store 提供,或在 Stripe 付款后由 Jinshu 创建
- 用户 ID(可选)— 仅在您使用"通过 Apple 登录"时,您的 Apple 提供的用户标识符
这些数据仅用于验证购买是否有效以及确定您的高级版状态。购买记录存储在我们的服务器上,以便跨设备恢复购买。
b) 标注错误报告
如果您报告了不正确的词汇标注(翻译错误、CEFR 等级错误等),应用会发送:
- 该单词及其 CEFR 等级
- 报告原因
- 该单词周围的文本上下文
- 您的设备 ID(随机 UUID)
这些数据仅用于改进词典和标注的质量。报告频率限制为每台设备每小时最多 10 次。
c) 设备问题反馈
"摇一摇反馈问题"默认开启,您可在 设置 → 摇一摇反馈问题 中关闭。提交反馈时,应用会发送:
- 您填写的问题描述
- 您的设备 ID(随机 UUID)
- 应用版本、构建号、平台、系统版本、界面语言和基础界面状态
- 可选截图:摇动设备的瞬间,应用会捕获一张当前屏幕画面并显示在反馈面板中。仅当您保留它后点击"发送"才会上传,您可以一键移除。iOS 会自动屏蔽截图中的密码输入框和 DRM 内容。
截图存储在 Cloudflare R2,30 天后自动删除。反馈频率限制为每台设备每小时最多 5 次,仅用于诊断产品问题。
d) 语音朗读合成(实验性)
当您使用实验性朗读功能的云端语音引擎时,应用会将当前句子的文本发送到我们的语音合成服务器以生成音频。具体而言:
- 文本内容 — 当前正在朗读的句子
- 语音偏好 — 所选的性别和语速设置
这些数据实时处理以生成语音音频,不会在服务器上存储、记录或保留。不会传输任何用户身份、设备 ID 或书籍元数据。服务器是无状态的——文本在音频生成后立即丢弃。
您可以切换到本地语音引擎以避免发送任何数据,该引擎完全离线运行。您也可以自建语音合成服务器,完全控制数据处理方式。
首次使用云端语音引擎时,应用会显示一次性提示,告知您文本将发送到服务器进行语音合成。
4. 通过 Apple 登录
通过 Apple 登录是完全可选的。应用无需账户即可完整使用。如果您选择登录:
- 我们会收到 Apple 提供的用户标识符、显示名称和邮箱(如果您选择共享)
- 这些信息存储在您设备的加密存储中(iOS 钥匙串)
- 在购买验证时,您的 Apple 用户 ID 可能会被发送到我们的服务器,以将购买与您的账户关联
- 您可以随时在应用内删除您的账户及所有关联的服务端数据
5. iCloud 同步
如果您启用了 iCloud 同步(高级版功能),您的阅读数据会通过 Apple CloudKit 同步到您的个人 iCloud 账户。同步在您的设备之间通过 Apple 的基础设施进行 — 我们无法访问您的 iCloud 数据。
6. 局域网传书
局域网传书功能允许您在本地网络中在设备之间传输书籍。数据直接在设备之间发送,绝不经过我们的服务器。传输通过 PIN 码保护。
7. 我们请求的权限
- 照片图库 — 用于选择书封面图片。我们不会访问或上传您的照片。
- 麦克风 — 用于语音查词(语音识别)。音频在设备上处理,不会被录制或传输。
8. 儿童隐私
Jinshu 不会故意收集 13 岁以下儿童的个人信息。应用不需要注册账号,不包含广告,也不包含社交功能。
9. 数据保留与删除
- 设备数据:在您卸载应用或手动清除数据时删除
- 服务器数据:购买验证记录和标注报告为提供服务而保留。如果您使用了 Apple 登录,可以在应用内删除您的账户及所有服务端数据。
- iCloud 数据:由 Apple 根据您的 iCloud 设置管理
10. 第三方服务
应用仅在必要时与以下第三方服务交互:
- Apple App Store — 应用内购买处理和收据验证
- Stripe — 用于 Android 激活码结账与订阅管理
- Apple CloudKit — iCloud 同步(仅在用户启用时)
- 语音合成服务器 — 云端语音朗读(仅在用户启用此功能时)。自托管于 Cloudflare。不存储或记录任何数据。
我们不使用任何第三方分析、广告或追踪 SDK。
11. 安全性
敏感数据(认证令牌、购买收据)存储在加密存储中(iOS 钥匙串 / Android EncryptedSharedPreferences)。服务器通信使用 HTTPS。我们实施服务端频率限制以防止滥用。
12. 政策变更
我们可能会不时更新本隐私政策。变更将在本页面发布并更新生效日期。在变更后继续使用应用即表示接受更新后的政策。
13. 联系方式
如果您对本隐私政策有任何疑问,请联系我们:happinesz+jinshu@gmail.com。